Tijdelijke stop/Temporary break
Een vernieuwde website is “under construction” op hetzelfde ogenblik dat Bobtje volop aan het verhuizen is. Een en ander zorgt voor een tijdelijke onderbreking van onze activiteiten, excuses hiervoor. Naar verwachting zal alles weer normaal verlopen vanaf einde november, begin december. Dringende boodschappen en speciale nieuwsberichten zullen gepost worden op mijn blog, in zoverre mogelijk.
A new website is under construction at the same time that Bobtje is packing his things in order to move to his new headquarters. This prevents updating our regular site, we apologize for this. If everythings goes well, things will become normal again at the end of November, beginning December. Urgent messages or special posts will be published on this blog, if possible.
Bobtje Blues
